Si vous avez acheté un véhicule à l’étranger, si vous ne l’avez pas encore immatriculé en Espagne ou si vous devez le déplacer avant de finaliser la procédure définitive, les plaques vertes peuvent être la solution pour circuler légalement à titre provisoire. La DGT permet de demander une autorisation temporaire de circulation sous ce format dans certains cas précis, mais elle ne constitue pas un remplacement général de l’immatriculation définitive.
Il convient de bien distinguer le cas d’usage avant d’engager la procédure : ce n’est pas la même chose qu’un véhicule en attente d’immatriculation en Espagne, qu’un véhicule radié pour exportation ou qu’un simple déplacement temporaire. En outre, les taxes, formulaires, délais et critères peuvent évoluer, il est donc toujours prudent de vérifier les informations en vigueur sur le site officiel de la DGT avant de déposer la demande.
Que sont les plaques vertes et à quoi servent-elles
Les plaques vertes constituent une autorisation temporaire de circulation. La DGT les prévoit pour les véhicules qui ne sont pas encore immatriculés en Espagne, ainsi que pour les véhicules radiés pour exportation. Leur fonction est de permettre un usage limité pendant que la procédure correspondante est menée à bien, mais elles ne valent pas permis de circulation définitif et ne le remplacent pas de manière permanente. [source_numbers:[1,2,3]] [1] [2]
En pratique, cette autorisation est utile lorsque le véhicule existe déjà physiquement, mais qu’il reste à finaliser la partie administrative : immatriculation définitive, exportation ou déplacement avec un cadre spécifique. Le point essentiel est d’identifier précisément le cas concerné, car la documentation et la durée de l’autorisation varient selon la situation. [source_numbers:[1,2]] [1] [2]
- Elles servent à circuler temporairement.
- Elles ne remplacent pas l’immatriculation définitive.
- Elles s’utilisent dans des cas précis : immatriculation en attente ou exportation.
Dans quels cas demander une immatriculation temporaire
La DGT indique qu’elle peut être demandée pour les véhicules en attente d’immatriculation définitive, pour les véhicules qui vont quitter l’Espagne ou pour certains déplacements préalables à l’immatriculation. Elle distingue aussi le cas des véhicules neufs immatriculés aux Canaries, à Ceuta ou à Melilla lorsqu’ils ont été achetés dans une autre province. Dans ce cas, la durée générale indiquée est de 10 jours ; pour les véhicules en attente d’immatriculation définitive, la référence générale est de 60 jours. [source_numbers:[1,2]] [1] [2]
Si l’objectif est de transférer le véhicule vers un autre pays ou vers l’Union européenne, la DGT précise qu’il doit d’abord être radié pour exportation. Il est important de ne pas confondre cette procédure avec une immatriculation ordinaire en Espagne, car le cadre administratif change et la finalité de l’autorisation temporaire aussi. [source_numbers:[1,2,3]] [1] [2]
- En attente d’immatriculation définitive en Espagne.
- Transfert ou exportation, si la radiation pour exportation est applicable.
- Cas particuliers aux Canaries, à Ceuta ou à Melilla lorsque l’achat a été fait dans une autre province.
Quels documents la DGT demande-t-elle
De manière générale, la DGT demande le formulaire officiel de demande, le justificatif de la taxe en vigueur, le dossier d’immatriculation ordinaire lorsque cela s’applique, ainsi que la preuve de propriété du véhicule. Dans les cas de plaques vertes pour immatriculation définitive, la démarche temporaire est liée au dépôt de cette immatriculation ordinaire ; il n’a donc généralement pas de sens de la demander de façon isolée si le dossier principal n’est pas encore prêt. [source_numbers:[1,3,4]] [1] [3]
La DGT rappelle également que le véhicule doit être assuré et disposer d’un contrôle technique en cours de validité pour pouvoir circuler avec des plaques vertes. S’il s’agit d’une personne autorisée, elle peut déposer la demande au nom du titulaire ; et, dans le cas des entreprises, la DGT traite cette démarche par voie électronique. Il est essentiel de toujours vérifier la documentation exacte du cas concret, car il peut y avoir des nuances selon le type de véhicule ou la finalité du déplacement. [source_numbers:[1,2,5]] [1] [2]
- Demande sur formulaire officiel.
- Justificatif de la taxe en vigueur.
- Preuve de propriété.
- Dossier d’immatriculation ordinaire, le cas échéant.
Comment la procédure se fait-elle et quelles sont les limites d’utilisation
La demande peut être déposée en personne ou en ligne, selon le cas, et la DGT permet l’identification électronique au moyen d’un certificat numérique, du DNIe ou de Cl@ve lorsque la démarche est faite sur internet. Une fois l’autorisation accordée, les plaques vertes doivent être posées avant de circuler. Il ne suffit pas d’avoir engagé le dossier : le véhicule doit porter l’autorisation de manière visible et continuer à remplir les exigences d’assurance et de contrôle technique. [source_numbers:[1,2,4]] [1] [2]
Son caractère temporaire implique plusieurs précautions. Si le véhicule a déjà obtenu son immatriculation définitive, le Règlement général des véhicules prévoit la remise de l’autorisation temporaire et des plaques à la Tráfico. Il faut aussi garder à l’esprit que cette autorisation n’est pas prévue pour n’importe quel usage, mais pour les situations prévues par la réglementation et par la DGT. [source_numbers:[2,3]] [2] [3]
- Dépôt en ligne ou en personne, selon le cas.
- Utiliser un certificat numérique, le DNIe ou Cl@ve si la demande se fait sur internet.
- Poser les plaques avant de circuler.
- Remettre l’autorisation et les plaques une fois l’immatriculation définitive obtenue.
Étapes pratiques pour éviter de vous tromper dans la procédure
Avant de commencer, il est utile de suivre une séquence simple. Premièrement, identifiez le cas exact : véhicule importé non immatriculé, véhicule avec une immatriculation non espagnole ou transfert/exportation. Deuxièmement, vérifiez si vous pouvez demander l’immatriculation définitive en même temps, car dans le cas des plaques vertes pour immatriculer en Espagne, la démarche temporaire est liée au dossier principal. Troisièmement, rassemblez les documents de base nécessaires et vérifiez que l’assurance et le contrôle technique sont en vigueur. [source_numbers:[1,2,5]] [1] [2]
Ensuite, déposez la démarche par le canal prévu et vérifiez la date d’expiration pour éviter qu’elle ne soit dépassée. Si la procédure définitive n’est pas prête à temps, la DGT prévoit la possibilité d’une prorogation dans les cas prévus, mais il ne faut pas la considérer comme automatique. En pratique, il est recommandé de ne pas utiliser les plaques vertes comme une solution indéfinie, mais comme un pont administratif entre l’achat, le transfert et l’immatriculation finale. [source_numbers:[1,3,4]] [1] [3]
- Identifiez le cas exact.
- Vérifiez si vous pouvez déjà engager l’immatriculation définitive.
- Rassemblez la demande, la taxe, la preuve de propriété et le dossier correspondant.
- Vérifiez que l’assurance et le contrôle technique sont en vigueur avant de circuler.
Questions fréquentes
Les plaques vertes permettent-elles de circuler avec n’importe quel véhicule importé ?
Non. La DGT les prévoit pour des cas précis : véhicules en attente d’immatriculation en Espagne ou radiés pour exportation, entre autres situations réglementées. Il ne s’agit pas d’une autorisation générale pour n’importe quel usage et elles ne remplacent pas l’immatriculation définitive.
Combien de temps les plaques vertes sont-elles valables ?
La référence générale indiquée par la DGT est de 60 jours pour les véhicules en attente d’immatriculation définitive. Pour les véhicules neufs immatriculés aux Canaries, à Ceuta ou à Melilla et achetés dans une autre province, la durée indiquée est de 10 jours. Il convient de toujours vérifier la validité officielle, car les critères peuvent évoluer.
Puis-je les demander si le véhicule doit quitter l’Espagne ?
Oui, mais la DGT précise que pour le transférer vers l’Union européenne ou vers l’étranger, le véhicule doit d’abord être radié pour exportation. Il est donc important de séparer cette démarche de l’immatriculation définitive et de vérifier le bon cadre avant d’en faire la demande.