Capitainerie maritime et DGMM

Gestion nautique professionnelle

Chez Gestoría del Mar, nous sommes spécialisés dans la gestion complète des démarches administratives pour tous types de bateaux de plaisance, jet skis et bateaux de location. Avec plus de 10 ans d'expérience et une équipe de professionnels du nautisme, nous garantissons un service rapide, sûr et sans tracas à la Direction Générale de la Marine Marchande (DGMM) et aux Capitaineries Maritimes dans toute l'Espagne.

Budget télématique Voir les formalités des véhicules
Service autorisé

Enregistrement du bateau

L'immatriculation d'un navire de plaisance en Espagne est une procédure obligatoire pour tous les bateaux de plus de 12 mètres de longueur, ainsi que pour ceux de moindre longueur qui vont réaliser des activités commerciales (Liste 6) ou qui souhaitent naviguer en dehors des eaux territoriales espagnoles. Ce processus implique l'inscription formelle au Registre d'immatriculation des Navires de la Direction générale de la Marine marchande (DGMM), en attribuant un permis de navigation et un signal d'enregistrement unique. Une procédure mal gérée peut entraîner des retards et des sanctions sévères, il est donc essentiel de faire appel à des experts en droit maritime.

Avantages de notre gestion :

Procédure étape par étape:

  • 1. Analyse documentaire

    Révision exhaustive de la documentation technique du chantier naval, des contrats de vente, des factures d'achat et des certificats de conformité du navire.

  • 2. Liquidation des Taxes et Impôts

    Paiement de l'accise sur certains moyens de transport (modèle 576 - 12% pour les stores de plus de 8 mètres, sauf exonérations d'affrètement) et règlement des taxes de la DGMM.

  • 3. Présentation en Capitainerie

    Introduction électronique du dossier d'immatriculation à la Capitainerie Maritime correspondant au port d'immatriculation sélectionné.

  • 4. Délivrance des documents

    Remise du rôle de navigation, attribution du numéro d'enregistrement (folié) et délivrance de la Licence de Navigation officielle.

Questions fréquemment posées sur l'immatriculation des bateaux :

Sont obligatoires pour les embarcations d'une longueur supérieure à 12 mètres, ou celles destinées à des fins commerciales (Liste 6). Pour les embarcations de moins de 12 mètres opérant sur la Liste 7, il existe un régime simplifié d'inscription qui ne nécessite pas d'immatriculation à proprement parler, bien qu'un enregistrement soit requis.
Les coûts comprennent les frais de la DGMM (inscription et fiche de bord), les honoraires professionnels et, principalement, les taxes. Si la longueur dépasse 8 mètres, la taxe d'immatriculation est appliquée (12 % de la valeur nette du bateau, sauf aux Canaries où elle est de 11 %), en plus de la TVA de 21 % correspondante.
Habituellement, une fois que nous avons tous les documents et que les taxes correspondantes sont réglées, le processus prend entre 10 et 15 jours ouvrables pour être résolu à la Capitainerie Maritime.

Avez-vous besoin de traiter votre immatriculation de bateau aujourd'hui?

Devis en ligne gratuit et sans engagement.

Budget

Service autorisé

Changement de pavillon du navire

Le pavillonnement ou changement de pavillon d’un navire consiste à enregistrer le bateau dans un pays étranger, ce qui permet de se conformer à sa législation maritime spécifique. Historiquement, de nombreux armateurs espagnols ont choisi de pavillonner leurs bateaux dans des pays de l’Union européenne (comme la Pologne, la France ou les Pays-Bas à l’époque) pour simplifier les exigences en matière d’équipement de sécurité, éviter les inspections périodiques espagnoles rigoureuses et coûteuses (ITB) dans le cas de certains pavillons, et naviguer avec plus de liberté. Nous nous occupons de tout le processus d’enregistrement international, en veillant à ce que vous respectiez la réglementation espagnole en matière de sécurité et de douanes (paiement des impôts en Espagne pour les résidents).

Avantages de notre gestion :

Procédure étape par étape:

  • 1. Sélection du drapeau

    Conseil pour choisir le drapeau le plus approprié (actuellement le drapeau polonais est le plus recommandé en raison de son coût et de sa durée indéfinie).

  • 2. Préparation documentaire

    Traduction assermentée des documents d'achat et des caractéristiques techniques dans la langue officielle du registre de destination.

  • 3. Demande d'inscription

    Soumission de la demande électronique à l'autorité maritime du pays choisi (par exemple le ministère des Sports et du Tourisme de Pologne).

  • 4. Approvisionnement et livraison

    Réception du drapeau provisoire au format numérique dans les 24 à 48 heures et remise physique ultérieure du certificat final sur une carte plastifiée.

Questions fréquemment posées sur le changement de pavillon des navires :

Oui, c'est 100 % légal tant que le bateau a payé les impôts en Espagne (TVA et Impôt Spécial d'Immatriculation si sa longueur dépasse 8 mètres). De plus, le capitaine doit posséder le diplôme nautique espagnol correspondant à la longueur du bateau et à la zone de navigation.
Non, à la différence d'autres drapeaux comme le belge ou le croate, l'enregistrement polonais est définitif et valable à vie sans avoir besoin de payer des cotisations de renouvellement périodiques ou des taxes annuelles.
Les principaux avantages sont qu'il ne nécessite pas l'inspection technique des navires (ITB) obligatoire pour les bateaux de plaisance, qu'il permet de transporter le matériel de sécurité que l'armateur considère comme responsable à sa discrétion, et que le processus d'enregistrement est très agile et économique.

As-tu besoin de traiter ton changement de pavillon de bateaux aujourd'hui ?

Devis en ligne gratuit et sans engagement.

Budget

Service autorisé

Drapeau étranger bas ou enregistrement d'origine

Lorsqu'on achète un bateau à l'étranger ou que l'on souhaite changer l'immatriculation d'un bateau importé pour le pavillon espagnol, l'étape légale indispensable est de procéder à la radiation dans le registre d'origine. Aucun bateau ne peut être immatriculé sous deux pavillons simultanément ; le double pavillon est strictement interdit par le droit international. Ce processus nécessite de contacter les autorités du pays émetteur (comme les registres maritimes de France, du Royaume-Uni, de Pologne, de Belgique, etc.) et de fournir les preuves de propriété et de paiement des taxes correspondantes pour obtenir le certificat de radiation (De-registration Certificate).

Avantages de notre gestion :

Procédure étape par étape:

  • 1. Demande d'enregistrement de l'origine

    Rédaction et envoi de la demande officielle de radiation auprès de l'organisme maritime correspondant du pays actuel du navire.

  • 2. Liquidation des charges

    Vérification et règlement d'éventuelles hypothèques, charges ou privilèges en cours sur le navire dans le registre d'origine.

  • 3. Réception du certificat de décharge

    Obtention du document physique officiel visé par l'autorité nautique internationale.

Questions fréquemment posées sur la radiation d’un pavillon étranger ou l’enregistrement de l’origine :

Cela dépend de l'administration nationale. En France, cela prend généralement 2 à 4 semaines, tandis que les enregistrements comme celui du Royaume-Uni (SSR) peuvent être résolus en 7 à 10 jours.

Avez-vous besoin de procéder aujourd’hui à la radiation d’un pavillon étranger ou à l’enregistrement de l’origine ?

Devis en ligne gratuit et sans engagement.

Budget

Service autorisé

Changement de liste (6ème vers 7ème et vice versa)

En Espagne, les embarcations sont classées dans le Registre des Navires selon leur usage. La Liste 7 est réservée aux embarcations de plaisance à usage exclusivement privé et sportif, à but non lucratif. La Liste 6 est destinée aux embarcations consacrées à des activités commerciales de loisirs, principalement la location touristique (charter maritime), les écoles de navigation ou la pêche sportive commerciale. Effectuer un changement de liste implique d’adapter l’embarcation aux exigences de sécurité applicables aux bateaux professionnels, de mettre à jour la police d’assurance et de présenter une demande officielle auprès de la Capitainerie Maritime.

Avantages de notre gestion :

Procédure étape par étape:

  • 1. Sécurité adéquate

    Vérification que le bateau dispose de l'équipement obligatoire pour la liste de destination (la liste 6 a des exigences plus élevées en matière de radiocommunications et de canots de sauvetage).

  • 2. Demande Administrative

    Présentation à la Capitainerie Maritime de la demande de modification de liste et de mise à jour de la fiche d'inscription du navire.

  • 3. Inspection extraordinaire

    Coordination avec une entité d'inspection collaboratrice (pour un ITB extraordinaire de changement d'usage si nécessaire).

Questions fréquemment posées sur le changement de liste (6e à 7e et vice versa) :

Non, c’est strictement interdit et passible d’amendes très élevées pouvant dépasser 20 000 €. Pour louer légalement un bateau en Espagne, il doit être inscrit sur la liste 6.

As-tu besoin de traiter ton changement de liste (6ème à 7ème et vice versa) aujourd'hui ?

Devis en ligne gratuit et sans engagement.

Budget

Service autorisé

Importation de bateaux

Importer un bateau depuis un pays hors UE (comme les USA, le Royaume-Uni ou la Turquie) nécessite une procédure d'approbation douanière et technique rigoureuse. Nous gérons l'approbation DUA, CE et l'enregistrement en Espagne.

Avantages de notre gestion :

Procédure étape par étape:

  • 1. Dédouanement

    Présentation du DUA (Document Unique Administratif) à la douane d'entrée et paiement des droits de douane (le cas échéant) et de la TVA à l'importation de 21 %.

  • 2. Homologation et Marquage CE

    Si le bateau ne dispose pas du marquage CE d'usine d'origine pour le marché européen, une inspection et un projet sont réalisés par un ingénieur naval pour obtenir le marquage CE post-construction.

  • 3. Immatriculation en Espagne

    Inscription au Registre des Navires espagnol une fois légalisé douanièrement et techniquement.

Questions fréquentes sur l'importation de bateaux :

Les bateaux importés de hors UE sont soumis à un tarif douanier général d'environ 1,7% à 2,7% (selon le type de bateau), plus 21% de TVA espagnole calculée sur la valeur en douane (valeur d'achat + transport maritime).

Avez-vous besoin de traiter votre importation de bateaux aujourd'hui?

Devis en ligne gratuit et sans engagement.

Budget

Service autorisé

Exportation de navires

Si vous avez vendu votre bateau espagnol à un acheteur étranger, il est nécessaire de traiter la réduction à l'exportation dans le registre des navires d'espagne. Nous nous chargeons de formaliser la procédure pour libérer le vendeur de responsabilités futures.

Avantages de notre gestion :

Procédure étape par étape:

  • 1. Rédaction du Contrat

    Préparation du contrat de vente internationale avec clauses de livraison et responsabilités.

  • 2. Demande de radiation pour vente à l'étranger

    Présentation télématique du dossier de débarquement à la capitainerie d'immatriculation du navire.

  • 3. Livraison de la documentation

    Envoi du Certificat de Radiation espagnol légalisé à l'acheteur étranger afin qu'il puisse enregistrer le bateau dans son pays.

Questions fréquemment posées sur l’exportation de bateaux :

Non, dès que le processus d'exportation commence, l'immatriculation et le folio espagnols sont annulés et le navire doit baisser le pavillon espagnol.

Avez-vous besoin de traiter l'exportation de votre bateau aujourd'hui ?

Devis en ligne gratuit et sans engagement.

Budget

Service autorisé

Licence de radio et MMSI

La licence de station de navire (LEB) et le numéro MMSI (Maritime Mobile Service Identity) sont obligatoires pour les navires transportant des équipements radio VHF avec appel sélectif numérique (LSD) ou des équipements satellite. Il s'agit d'un code unique à 9 chiffres qui identifie votre navire à des fins de sécurité en mer et de sauvetage (connecté au système international de sauvetage SAR).

Avantages de notre gestion :

Procédure étape par étape:

  • 1. Demande de MMSI

    Présentation télématique du dossier technique de radiocommunications auprès de la DGMM.

  • 2. Attribution et Émission

    Expédition de la LEB où figurent la marque, le modèle et le numéro d'homologation nationale des équipements à bord.

  • 3. Programmation

    Remise du code MMSI à 9 chiffres pour qu'un technicien agréé puisse enregistrer le numéro dans l'émetteur-récepteur VHF et la balise radio.

Questions fréquemment posées sur la licence radio et le mmsi :

Oui, il est obligatoire dans les eaux espagnoles pour tous les bateaux de plaisance naviguant dans les zones de navigation 1, 2, 3 ou 4 (c'est-à-dire à plus de 12 miles de la côte), car ils doivent obligatoirement porter un VHF avec LSD.

Avez-vous besoin de traiter votre licence radio et mmsi aujourd'hui ?

Devis en ligne gratuit et sans engagement.

Budget

Service autorisé

Inspection technique des navires (ITB)

L'Inspection Technique des Navires (ITB) en Espagne équivaut au contrôle technique des voitures mais adaptée au domaine nautique. Elle est obligatoire pour toutes les embarcations de plaisance espagnoles de liste 7ª avec une longueur égale ou supérieure à 6 mètres, et pour toutes celles de liste 6ª (commerciale) quelle que soit leur taille. Le Certificat de Navigabilité expire si l'ITB n'est pas passée dans les délais prévus (généralement tous les 5 ans, avec des inspections intermédiaires pour les bateaux de charter ou de plus grande longueur).

Avantages de notre gestion :

Procédure étape par étape:

  • 1. Demande de rendez-vous

    Programmation de l'inspection technique du bateau à sec (pour voir la coque et les vannes de fond) et à flot.

  • 2. Inspection Physique

    L'inspecteur qualifié vérifie l'état de la coque, des moteurs, des équipements de radiocommunication et des équipements de sécurité (gilets, fusées éclairantes, extincteurs, radeaux).

  • 3. Émission du Certificat

    Si l'inspection est favorable, le rapport d'inspection est émis et le Certificat de Navigabilité officiel est renouvelé.

Questions fréquentes sur l'inspection technique des navires (ITB) :

En général, les inspections périodiques sont réalisées tous les 5 ans pour les bateaux de plaisance de liste 7 (de 6 à 24 mètres). Pour la liste 6 (charter), une inspection intermédiaire supplémentaire à sec est requise après 2,5 ou 3 ans.

Avez-vous besoin de procéder à votre inspection technique de navire (ITB) aujourd'hui ?

Devis en ligne gratuit et sans engagement.

Budget

Service autorisé

Changement de nom du navire

Un propriétaire peut souhaiter changer le nom de son navire pour des raisons esthétiques, de superstition (même si la tradition maritime dit le contraire) ou pour un achat. Cette procédure nécessite une demande d'autorisation préalable auprès de la Direction Générale de la Marine Marchande pour vérifier que le nom souhaité n'est pas déjà enregistré dans la même circonscription maritime ou province, évitant ainsi les doublons.

Avantages de notre gestion :

Procédure étape par étape:

  • 1. Demande de nom

    Présentation de trois options de nom commandées par préférence auprès du capitaine maritime.

  • 2. Autorisation de la DGMM

    La capitainerie émet la résolution autorisant le changement s'il n'y a pas de duplication de noms dans le même district.

  • 3. Mise à jour des documents

    La nouvelle documentation maritime est délivrée avec l'identité mise à jour du navire.

Questions fréquemment posées sur le changement de nom de navire :

Oui, à condition que le nom demandé soit disponible dans la province d'immatriculation du navire et ne viole pas les bonnes coutumes ou les conditions protégées de la Marine.

Avez-vous besoin de procéder au changement de nom de votre bateau aujourd'hui ?

Devis en ligne gratuit et sans engagement.

Budget

Service autorisé

Procédures au Registre Maritime Central

Le Registre des Biens Mobiliers (Section Navires) et le Registre Maritime Central sont les entités où doivent être enregistrés les contrats de financement (location nautique), les hypothèques navales et toute charge ou charge affectant la propriété du navire. Nous nous chargeons d'enregistrer et d'annuler ces frais pour garantir des transactions de vente propres.

Avantages de notre gestion :

Procédure étape par étape:

  • 1. Demande de Note Simple

    Vérification de l'état des charges du navire dans le registre des biens meubles.

  • 2. Dessin et élévation

    Gestion des actes notariés s'il s'agit de constitution ou d'annulation d'une hypothèque navale.

  • 3. Siège du registre

    Inscription définitive de l'acte juridique dans les livres d'immatriculation maritime correspondants.

Foire aux questions sur les formalités au registre maritime central:

C'est un document officiel émis par le Registre des Biens Meubles qui certifie qui est le propriétaire légal du bateau et s'il a des dettes, hypothèques, saisies ou contrats de location en cours.

Avez-vous besoin de traiter vos formalités au registre maritime central aujourd'hui ?

Devis en ligne gratuit et sans engagement.

Budget

Service autorisé

Conseil pour les entreprises de charter

Le commerce de la location de bateaux (charte maritime) est soumis à une réglementation stricte en Espagne, qui varie sensiblement entre les communautés autonomes (Baléares, Catalogne, Andalousie, Canaries). Nous conseillons les entreprises nautiques sur l'immatriculation des flottes, l'obtention des permis de navigation locaux, les exonérations fiscales pour activité commerciale et les contrats de location.

Avantages de notre gestion :

Procédure étape par étape:

  • 1. Constitution de la société

    Accompagnement à la création d'une société commerciale dédiée aux activités récréatives et charters.

  • 2. Demande de dérogations

    Présentation du formulaire 05 de l'Agence fiscale pour obtenir une exonération de la taxe d'enregistrement en fonction de l'activité commerciale.

  • 3. Permis autonomes

    Inscription au registre des entreprises de tourisme maritime des CCAA où opère la flotte.

Questions fréquemment posées sur les conseils aux compagnies de charter :

Il s'agit d'une procédure régionale obligatoire par laquelle l'opérateur charter déclare sous sa responsabilité qu'il respecte toutes les exigences de sécurité, d'assurance et fiscales pour opérer commercialement dans les eaux d'une région déterminée.

Avez-vous besoin de traiter votre conseil pour les entreprises de charter aujourd'hui ?

Devis en ligne gratuit et sans engagement.

Budget

Service autorisé

Conseil Nautique Intégral

L'administration maritime en Espagne est complexe et dispersée. Nous offrons un service de conseil permanent pour résoudre les questions fiscales (TVA sur les locations, ITP nautique, taxes de navigation T0/T5), les litiges d'assurance maritime pour sinistres ou l'adéquation des titres de loisirs lors des inspections de la Garde civile de la mer.

Avantages de notre gestion :

Procédure étape par étape:

  • 1. Consultation initiale

    Etude détaillée du dossier fiscal ou administratif nautique présenté par le client.

  • 2. Émission d'un Avis

    Élaboration d'une stratégie juridique ou fiscale en citant les normes de la BOE et les conventions internationales.

  • 3. Représentation active

    Recours, allégations ou défense technique auprès des organismes du ministère du développement ou des finances.

Foire aux questions sur le conseil nautique intégral:

On paie l'Impôt sur les Transmissions Patrimoniales (ITP), qui varie entre 4 % et 8 % selon la Communauté autonome de résidence de l'acheteur, calculé sur le prix réel de la vente ou sur le barème officiel d'évaluation de l'administration fiscale (tableaux du BOE d'évaluation des navires).

Avez-vous besoin de traiter vos conseils nautiques complets aujourd'hui ?

Devis en ligne gratuit et sans engagement.

Budget

Assistance Gestoría del Mar

En ligne maintenant

Bonjour 👋 Comment pouvons-nous vous aider aujourd'hui dans vos démarches nautiques ou administratives ?
Assistant Gestoría del Mar
Bonjour ! Je suis votre assistant virtuel. Quel type de démarche souhaitez-vous effectuer aujourd'hui ? Sélectionnez une option pour commencer.
Appeler